A garçonete anotará o pedido de vocês quando quiserem.
Келнерица ће узети ваше поруџбине када будете спремни.
Dresden, porém podemos levá-lo a Berlin Oriental quando quiserem
Iz Drezdena. Ali možemo bilo kad da ga prebacimo u istoèni Berlin.
Você e meu filho podem atirar quando quiserem
Ti i moj sin možete da pucate kada hoæete.
Bem, gostaria de saber por que ninguém me disse... que a senhora, Srta. Ratched, e os médicos podem me manter aqui até quando quiserem me soltar.
Želeo bih da znam zašto mi niko od momaka nije rekao da æete me vi... gðice Ratched... i ostali lekari držati ovde sve dok ne odluèite da sam spreman za izlazak.
Não dizemos às mulheres que podem parar quando quiserem?
Ženama kažemo da mogu prekinuti kad god to žele.
Os russos querem mostrar que podem fazer o que querem... quando quiserem, e não podemos impedi-los.
Rusi se trude da pokažu svetu da mogu da urade sve što hoæe... gdegod hoæe, a da smo mi nemoæni da ih zaustavimo Ako uspeju,...biæe to Minhen iznova
Fiquem à vontade para ajudar quando quiserem.
Pridružite mi se kad god želite.
As meninas podem se juntar a mim quando quiserem.
Dame možete mi se pridružiti, kad god želite.
Mas lembrem-se: Quando quiserem voltar, digam "amarelinha".
Samo zapamtite, kada se zaželite vratiti samo kažite "HOPSCOTCH. "
São bem vindos aqui quando quiserem.
Ovde ste uvek dobrodošli, uvek, Grimovi.
Posso simplesmente te remover da unidade... e depois você e o Carnby podem sair quando quiserem... podem comer uma pizza, ir ao cinema...
Kada ti dam otkaz možeš da se sreæeš sa Carnby kad god poželiš. Možete da idete na picu u bioskop.
E sabendo quais as cartas têm mais chance de sair o contador leva vantagem, pois jogadores... podem pedir mais cartas quando quiserem.
Poznavanje verovatnog naèina podele karata ide u korist brojaèa karata. Igraèi mogu da traže kartu kad požele.
Que ele tem feito algumas ligações, mas eles podem transferi-lo para outra prisão quando quiserem.
Obavio je neke pozive, ali mogu da ga prebace u drugu ustanovu kad god im je volja.
Então seu pessoal apenas vão e vem quando quiserem?
Znaèi, tvoji ljudi mogu da dolaze i odlaze kad god hoæe?
Quando quiserem experimentar, vão em frente.
Zato, uvijek kad poželite neku kušati, pomozite sebi.
É, me dêem meus cem anos quando quiserem...
Da znam da me to ipak èeka bilo kojeg dana.
Pacientes, se preferirem deixar a clínica... poderão voltar quando quiserem... para completar o tratamento.
Ako se odluèite napustiti kliniku, možete se vratiti bilo kada da završite tretman.
Mas a boa notícia é que estão livres... para deixar Lego quando quiserem!
Ali dobra vest je da ste sada slobodni da napustite Iego kad god to poželite.
Quando quiserem a minha ajuda de novo, será nos meus termos.
Slijedeæi put kad budete trebali moju pomoæ, to æe biti pod mojim uvjetima.
Podem me seguir por aí quando quiserem, mas têm que me pegar fazendo algo.
Mogu da me prate koliko hoæe, ali moraju da me uhvate kako nešto radim.
Podem fechar a conta quando quiserem, mas não podem sair!
Mozes da se odjavis kad god zelis, ali ne mozes nikad jebeno da odes!
Então eles podem servir quando quiserem.
Tako da mogu izlaziti i ulaziti kako im odgovara.
Estou feliz em mostrar os registros, quando quiserem.
Rado æu vam pokazati podatke, kad god poželite.
Ok, eu vou colocá-lo no sistema, chamar os serviços de emergência, avisar que ignorem o seu status, e executem o teste quando quiserem.
U redu, unela sam vas u sistem, pozovite bezbednosne službe i obavestite ih da ignorišu vaš status, a vi izvedite testiranje kad god hoæete.
Mas quando quiserem processar alguém, por qualquer coisa, um escorregão na banheira, uma espinha de peixe, eu sou o seu cara.
Ali ako ikada želite ikoga tužiti za bilo što, sklisku kadu, kost u ribi, Ja sam vaš èovjek.
Vocês podem se matar quando quiserem.
Možete se pobiti u svoje slobodno vreme.
Podem virar lobos quando quiserem ou só durante a lua cheia?
Mogu li da se preobraze kad god žele, ili samo tokom punog meseca.
Muitos ainda estão comigo. Livres para fazer o que quiserem, quando quiserem.
Многи од њих су и даље са мном, слободни да раде шта год желе.
Quando quiserem fazer um intervalo, tem lanche aqui.
Momci, kad hoæete da se odmorite, ovde je užina.
Vou para meu quarto. Me chamem quando quiserem fazer algo.
Palim u sobu i biæu spremna kad god budete hteli da se družimo.
Eles podem nos matar quando quiserem.
Oni mogu da nas ubiju kad god žele.
As bruxas nos odeiam, os lobos podem nos matar quando quiserem.
Veštice nas mrze, vukovi nas mogu ubiti bilo kad.
Fiquem comigo e terão tudo o quiserem, farão tudo o que quiserem e quando quiserem.
Ostanite uz mene, i moæi æete da imate sve, da radite šta vem je volja, kad god želite.
Os que quiserem vê-lo podem sair quando quiserem.
Oni koji žele advokata mogu da odu kad god žele.
E quando quiserem a segunda vez e não puderem pagar, nós emprestamos o dinheiro.
I kada žele po drugi put I mogu da plate, mi im pozajmimo pare.
Com as licenças concedidas, podem enviar quando quiserem.
Imaju dozvolu za izvoz, mogu da prodaju šta god hoæe.
As pessoas podem assistí-las quando quiserem.
Možete ih gledati kad god poželite.
Sabemos que as pessoas vão trabalhar de onde quiserem, quando quiserem, da forma que quiserem.
Znamo da će ljudi raditi odakle žele, kad god žele, na način koji odaberu.
Quando isso acontecer, haverá chances muito boas de que as mulheres possam sorrir quando quiserem.
Kada se to dogodi, dobre su šanse da će žene moći da se nasmeju kada to budu htele.
0.70775890350342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek, èekao sam nekoga da me to pita. 